Angebote in mehreren Währungen

Cord unterstützt Angebote in 14 Währungen: die Währungen der 12 Länder, in denen die Plattform tätig ist (MXN, USD, CAD, BRL, EUR, GBP, COP, ARS, CLP, PEN), sowie vier Währungen des internationalen Handels (JPY, CNY, CHF, AUD). Es ist kein offener Katalog der rund 180 ISO-Währungen, sondern eine geschlossene Auswahl, die nur wächst, wenn Cord den passenden Zahlungsweg und das passende Format für das Auszahlungskonto freischaltet.

Wie erstelle ich ein Angebot in einer anderen Währung?

Beim Erstellen des Angebots sehen Sie in Schritt 3 des Editors, Bedingungen, die Auswahl In welcher Währung erstellen Sie das Angebot? (bei einer Rechnung heißt sie Rechnungswährung).

1. Wechseln Sie von der Standardwährung Ihres Kontos (die Sie unter Einstellungen › Allgemein festgelegt haben) zu einer der angebotenen Währungen.
2. Alle Preise der Positionen dieses Angebots werden in der gewählten Währung erfasst und angezeigt – das ist die Verkaufswährung, und sie sieht Ihr Kunde im öffentlichen Link.

Ein Wechsel der Währung rechnet die Preise nicht um: Ihre Positionen behalten denselben Zahlenwert, jetzt in der neuen Währung, und der Editor weist Sie darauf hin, jeden Preis zu prüfen.

Wenn die Verkaufswährung von Ihrer Buchhaltungswährung abweicht, zeigt der Editor die Angaben Heutiger Wechselkurs und Ihr festgelegter Kurs: Sie wählen, wie vorsichtig Sie sein möchten (Gering +1 %, Normal +2 % oder Hoch +5 %), und sehen, wie viel Ihr Kunde zahlt und welchem ungefähren Betrag das in Ihren Büchern entspricht. Bei einem Angebot wird der Kurs für 30 Tage fixiert; bei einer Rechnung wird er im Dokument angegeben.

Auswirkungen auf Rechnungsstellung und Zahlungen

• Für Ihren Kunden: Er erhält das Dokument und den Zahlungslink in der von Ihnen gewählten Währung (z. B. 10.000 USD). Zahlt er per Karte, belastet seine Bank ihn je nach seinem eigenen Bankvertrag in dieser Währung oder in seiner Landeswährung.
• Für Sie (steuerliches Dokument): Weicht die Verkaufswährung des Angebots von der Buchhaltungswährung Ihrer Organisation ab, gibt das steuerliche Dokument den Wechselkurs an, der beim Erstellen des Angebots fixiert wurde – bezogen aus einer echten, datierten Wechselkursquelle (nie erfunden; veröffentlicht keine Quelle das Währungspaar, schlägt der Vorgang fehl, statt einen geschätzten Wert zu verwenden). In Mexiko gibt das CFDI denselben Wechselkurs als TipoCambio gegenüber dem SAT an, wenn die Währung des Belegs nicht MXN ist; in allen anderen Ländern gibt das steuerliche Dokument den Wechselkurs ohne diesen SAT-spezifischen Knoten an, der nur in Mexiko existiert.
• Für Sie (Geld): Die Abwicklung der Zahlungen übernimmt Ihr Cord-Payments-Konto, und das Geld kommt auf Ihrem Auszahlungskonto in der Währung an, die dieses Konto in Ihrem Land verwendet (zum Beispiel Pesos in Mexiko, Dollar in den USA, Euro in Spanien), wobei ein eigener Wechselkurs angewendet wird, wenn die Verkaufswährung abwich.